Henry říká Langstonovi, že důvodem Desireeiny smrti je z velké části předávkování heroinem. Zároveň Nick vidí nové videozáznamy z místního kasina a nemůže najít žádné fotografie Desiree ani vraha. Spolu s Langstonem vidí, že Desiree má na sobě spoustu doplňků, když se plaví na raftu; ale když je vytažena do bazénu, neměla na sobě žádné.

Přihlášení k účtu gate777 – 22 Čas tvé vlastní smrti

Nick odhaluje Tonyho auto a provádí prohlídku, která se s jistotou ukáže jako zbytky střelných zbraní v horním okně spolujezdce. Tony uznává, že může vystřelit ze zbraně díky střešnímu oknu, aby se před bitvou připravil na klid a vyměnil jedno z oken poté, co explodovalo. Tonyho otec přiznává, že zbraň je použita k zadržení, což je poněkud znepokojivé, že policie nevěnovala dostatečnou pozornost pokusu o zabití jeho přítelkyně před pár lety. Nakonec ho unavuje nové obtěžování, a tak vykopne Catherine a Nicka z domu; noví kriminalisté slibují, že se vrátí s zatykačem. Viviana mu řekne, aby od té doby vystřelil Sprig a Grace z práce.

Hod hlavou

Lockwoodova smrt přivede Grissoma s jeho týmem, který má další síly k nalezení vražedných pachatelů. Okolnosti však nejvíce zasáhnou rodinu, aby se s Catherine podařilo dostat důkazy k manažerovi kasina Samu Braunovi, který si na pomoc dívce posílá otce. Grissomovo slyšení se navíc ztěžuje a on se snaží požádat o pomoc Dr. Robbinse. Ryan unikne z policejní vazby a policisté říkají, že svého syna dostane zpět k únoscům.

Smazané momenty

Grissom a Nick s úžasem zjišťují, že oběť má prsa, ale plné mužské genitálie. První domněnka je, že oběť je transsexuální a že se jedná o odporný zločin. Spoutaný Jerrod Cooper je vyslán na policii, zatímco Grissom se svým týmem hledají cestu na volném parkovišti. Jakmile je Cooper odjet, všichni členové týmu odcházejí ke své rodině, s výjimkou zarmouceného Warricka, který zůstává zamyšlený na parkovišti.

Nick předpovídá muže, který sebral ženu, která ho omámila, a vy ho okradnete. Z pustiny se Samovi vynáší auto s kufříkem v ruce. Objeví se další auto a vyjdou čtyři lidé, kterými je Robert Rubio.

Rozumí jménu „Cyden“ a prohlašuje, že Paul Cyden je takovým otcem, který by Brianovi pomohl poté, co jeho biologický otec zemřel. Vzhledem k tomu, že Brian se snažil změnit pohlaví, je jeho matka zoufalá a vykopne je z domu. Grissom zjistí, že řidičský průkaz oběti ho označuje jako osmnáctiletého Briana Townea, obyvatele Verdant Glen.

Federální muzeum jaderného výzkumu v Las Vegas

Zároveň se pro Saru něco stane zvláštním, když je hospitalizovaný oběť pokusu o vraždu z historického případu, který vyšetřovala, zabit Přihlášení k účtu gate777 jejím partnerem. Je potvrzeno nové místo pobytu asi tří bratrů Coombsových, ale Toddův partner říká Brassovi, aby Toddovi dal auto a zatlačil na domácí tým. Na jeho cestě do oblasti Steel zatlačí na Todda, protože vysává své auto z myčky. Steel si s ním krátce promluví, ale nemůže mu prohledat auto, protože nemá zatykač. Jakmile Todd odejde, Brass rádiem oznámí nový záznam, protože míní kriminálka, která má najít to, co Todd vysál.

• Steel tě obviňuje z nekontrolovaného vyměňování informací z úložiště, abys odstranil důkazy, které ho zapletly do vraždy, ale Foxy to odmítá.
• Warrick byl nešťastný, že to udělala, místo aby mu to dovolila pochopit; i když je zodpovědný, je zodpovědný za zpracování dat.
• Catherine předpokládá, že tvůj vrah odvezl nejnovější oběti pouští, otestuj ji nebo ho a můžeš odjet.

Muž, který má potíže, uzavře schůzku s párem na dovolené, Mattem a Cindy Ortonovými, na cestě do Las Vegas. Tvrdí, že mu byl vstup do kasina vykázán, ale v brambůrcích, které by měl prodat, je 10 100 000 dolarů. Šťastný pár se nabídne, že přijde a proplatí mu brambůrky, s tím, že jednali upřímně; také mu v dobré víře dají zálohu 2 100 dolarů. Muž na brambůrcích trvá na tom, že jim vrátí poslední peníze a dalších 1 100 000 dolarů, jakmile si proplatí brambůrky.

Greg prožívá zbrusu nové sutiny a nachází několik kousků, které do sebe zapadají; uvnitř má mezeru. Vyleze nahoru a hodí, najde prázdnotu v pravé ruce oběti a zjistí, že v té nové ruce něco svírá. Chlap nakonec objeví kovovou kazetu, která je podobná té, kterou drží jeho nová oběť. Archie má nevýhody filmu a ty se liší od fotografií pořízených během premiéry nového Rampartu. Mezi negativy patří obrázek vyjmutý z kusu papíru, který podrobně popisuje dohodu kasina se zahajovacími večery. Několik týmů mělo střih a někdo s názvem „Fergus“.

Brian neprojevuje žádné známky Klinefelterovy poruchy, což je onemocnění, při kterém má muž více chromozomů X. Doktor Robbins poznamenává, že Brianovy prsy jsou nafouklé, a posílá ho k toxikologické komisi. Když je Tony přijat do jeho domu, říká Catherine, že potkal Jace v noci, kdy muž zemřel.

Domnívá se, že když Bruce přežil, Donna se o něj musela starat; to zahrnovalo i přebalování jeho plen. Řekne mu, že si to s ním uvědomí, a Bruce se domluví – bude celý čtvrteční večer sedět v baru a hrát kanastu, zatímco se mu podaří najít chůvu. Když přišla s rodinou a našla Bruce, sundala mu novou plenu, převlékla si šaty a srolovala deky, aby odstranila nové důkazy.

CSI: Vyšetřování zločineckého světa

Poté, co Warrick oplakává ztrátu detektiva Lockwooda, říká Grissomovi, že výsledek čerstvé černé látky dorazil přímo zpět jako maskovací krém. Předpokládá, že lupiči použili stejné látky jako na svůj fotoaparát a pak se mu podařilo dostat do masti nadšenou řasu. Když Grissom a Nick jdou dál k jeskyni, najdou na podlaze dřevěné třísky, jako ta hlavní v Alexově hlavě. Najdou však velký zápalný šňůr, který ukazuje, že je do toho zapojen dynamit. Tělo Joea McPhersona se nachází v zadní části dolu; má velké střelné zranění na hrudi, které zřejmě trvá asi dva dny. Grissom předpokládá, že s novým zápalným šňůrovým …